De l’importance de se salir / Stomping in the mud and messy play

Si vous nous suivez depuis quelques temps, vous avez dû remarquer que Lynne adore tout ce qui est salissant. Tout ce que l’adulte qualifie de cracra, elle adore s’en enduire ou sauter dedans à pieds joints. Boue, flaques, peinture, mousse à raser, pâte à modeler, cuisine…

C’est  important de patouiller. Touts les enfants ont ce besoin à satisfaire, en particulier les tout-petits. Il parait même que c’est essentiel pour le développement cognitif. Découvrir le monde à travers ses sens, explorer la matière (dur, mou, rugueux, lisse, glissant..). Il n’y a pas de limites à la créativité et à l’imagination quand on joue à la patouille. Il n’y a pas de bonne ou mauvaise façon de jouer pas de règle. Ca se passe de mots.

A l’intérieur (en préparant un peu) ou dehors, laissez vos enfants se salir. Tous ce dont on a besoin est un bon savon (je ramène toujours des savons de Marseille de France) et une bonne dose de zénitude. Et puis on peut faire suivre d’une petite activité de vie pratique, soin de soi et de ses affaires.

If you have been following us for a little while, you must have noticed that Lynne loves all that is messy. Everything adult finds dirty, she loves to covers herself with or jump in it. Mud, puddles, paint, shaving gel, play dough, kitchen…

Messy play is very important. All young children need to fulfill the need, especially toddlers. It looks like it is determining for brain development. Discover the world through senses explore material (hard, soft, rough, slippery…). There is no limit to creation or imagination in messy play. There is no right or wrong way to play, no rules. No needs for words.

Indoor (with a bit of preparation) or outdoor, let you children get messy. All you need is a good laundry soap for clothes and zen attitude. You can make it followed by a practical life  activity, self care and care for your belonging.

Voilà une jolie référence de livre sur le sujet et sur le changement des saisons, que je n’ai trouvé qu’en englais, Bringing the outside in, Mary Mc Kenna Siddals

Here is a lovely book about messy play and seasons by Mary Mc Kenna Siddals, Bringing the outside in