Flocons de neige / Snowflakes

Capture

Avant notre séjour en Chine, au beau milieu de la froidure de l’hiver, Lynne a peint ces jolis flocons de neige. J’ai trouvé l’idée de peindre « en réserve » intéréssante car la plupart du temps, on peint le motif. C’est magique de voir le résultat final apparaitre seulement à la fin, lorsque l’on retire le scotch et les paillettes ajoutent une petite touche onirique bien sympatique.

Before going to China, in the middle of our cold winter, Lynne painted those beautiful snowflakes. I found the idea to paint the background very interesting as we usually paint the subject. The is magical to see the final result appearing at the very end when you peal the tape. The sparkles add a nice faerie touch.

snowflake

Pour réaliser ces flocons, j’ai utilisé : du scotch de tapissier collé (masking tape) sur du papier sulfurisé et deux nuances différentes de peinture bleue sur lesquelles j’au saupoudré des paillettes. J’ai proposé un rouleau pour étaler la peinture, mais assez rapidement, Lynne s’est servi de ses mains. Elle adore encore s’enduire les mains dans la peinture, juste pour la sensation (voir ici).

Comme on peut le voir sur la photo, je scotche très souvant les feuilles au plateau ou à la table pour les maintenir, c’est encore plus important dans le cas du papier sulfurisé qui est très léger et très fin. Pour réaliser les différentes largeurs de scotch, j’ai tout simplement déchiré celui-ci à la main, l’irréguarité rend le résultat plutôt agréable à l’oeil.

To realize those snowflakes, I used : masking tape stuck on wax paper and 2 different kind of blue sprinkled with sparkles. I proposed a roll brush but Lynne quickly used her hands. She still loves feel paint o her hands (see here).

As you can see on the picture, I often tape the sheets of paper on the tray or the table. This is even more important with wax paper which is light and thin. To realize the different width of tape, I just tore it with my hands.I thing irregularity here is rather good.

 

Publicités

2 réflexions sur “Flocons de neige / Snowflakes

  1. Salut Comme bientôt je dois refaire les peintures chez moi, je sais à qui m’ adresser. Finalement, la technique de Lynne se rapproche de celle que j’ ai utilisé pour peindre  » visiter la Provence ». J’ espère que vous n’ avez pas trop de neige ou de froid, car ici on se croirait au Printemps tellement l ‘ air est doux. Je suis en plein travaux d’ électricité et je m’ arrache les cheveux tant les modifications faites par les anciens propriétaires sont ubuesques. Enfin, ça m’ occupe. J’ espère que vous êtes tous en bonne santé et que vous avez repris le rythme après le décalage horaire avec la Chine. Est-ce que Lynne s’ est aperçu d’ un changement d’ environnement lorsque vous étiez en Chine ? Je vous fais à tous de grosses bises et une spéciale pour Lynnou. Tonton Pougne

    J'aime

    • Coucou tonton !
      On va tous les trois tres bien et les nuits se remettent enfin en place. Apres la neige du weekend dernier on a eu 24 C degres hier ! Y a plus d’saison…tout fout l’camp ma pauv’ dame… on devrait redecendre autour de 0 degres cette semaine.
      Lynne se repere bie et je pense qu’elle realise tres bien ou elle se trouve puisqu’elle n’en est plus a son premier coup d’essai dans chancun des lieux : Chine, France ou USA. Mais c’est surtout en terme de personne qu’elle reflechit.
      Bises tonton.

      J'aime

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion /  Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion /  Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion /  Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion /  Changer )

Connexion à %s